Internetes szleng

A HupWiki-ből...

(Szleng szócikkből átirányítva)

Fórumozás, chatelés közben előforduló informatikával kapcsolatos szleng szavak/kifejezések valamint rövidítések.


rövidítésmagyarázat, leírás
a11y accessibility: kisegítő megoldások csökkent képességű emberek számára
afaikas far as I know = amennyire én tudom
akaalso known as = úgy is ismert mint
btwby the way (egyébként)
bug, bugos hiba, hibás
cool nagyon jó, csodálatos
cracker lásd a szócikket
disztró Linux disztribúció
distrowar disztró háború azaz amikor (általában értelmetlen) vita képződik arról, hogy melyik disztribúció jobb
flame (szándékos) vitagenerálás
flood elárasztás (chaten szöveggel való elárasztás)
fud fear, uncertainty, doubt; félelem, bizonytalanság, kétely keltése rossz szándékkal, csúsztatással, féligazságokkal
gamma (game) játék
gamer játékos abban az értelemben, hogy hobbiból/szabadidejében játszik (esetenként megszállott)
gugli a google kereső
guru tapasztalt, nagy tudású felhasználó
hacker lásd a szócikket
hoax kéretlen e-mail, mely az emberi természetet kihasználva terjed (vagyis az illető meg lesz kérve, hogy küldje el 10-25 ismerősének különben baleset éri/megeszi a sárkány).
hype téma alaptalan túllihegése
i18n internationalization, azaz egy termék más nyelvterületbe ültetése (nem csak fordítás)
id identify, azonosítás/azonosító
IMHO in my humble opinion, azaz szerény véleményem szerint
irl in real life (a valós (nem online) életben)
júzer user, felhasználó
kewl cool (nagyon jó, csodálatos)
l10n vagy L10n localization: lásd i18n
láma lásd a szócikket
leet, l33t, 1337profi, gyakorlatias, elit, más értelemben beképzelt, egocentrikus
lol laughing out loud, hangosan nevetek
lúzer vesztes. Azt nevezik így, aki hosszú időn keresztül képtelen valaminek az elsajátítására/megértésére
má$ik (rendszer/tábor) Unix/Linux körökben a Windows felhasználók gyűjtőneve
nick becenév, általában a felhasználónév
off/offtopik fórumon a hozzászólás eltér a topik címétől és fő vezérvonalától
ofkoz of course, természetesen
os Operating System azaz operációs rendszer (oprendszer)
os-war mint a distrowar, de itt különböző operációs rendszerekről megy a vita (Linux vs Mac OS X vs Windows)
pass/pwd password, jelszó
PEBKAC Problem Exists Between Keyboard And Chair, azaz probléma a billentyűzet és a szék között, magyarul: userhiba
root rendszergazda
rotfl rolls on the floor laughing, a földön fetreng a nevetéstől
RTFA Read The Fine/Fuckin' Article (olvasd el a ... cikket)
RTFM Read The Fine/Fuckin' Manual (vagyis a megoldást a 'man ' parancs kiadásával próbáljuk megtudni)
rules szabályok
rulez, rlz király (dolog)
stfu shut the fuck up (pofa be)
sechole security hole, biztonsági rés (a rendszeren)
spam kéretlen, általában reklám tartalmú e-mail
STFW Search on The Fine/Fuckin' Web, azaz keressünk a neten (pld Google)
sucks/sux szívás, csalódás, orális szex, silány, ócska, cukorka. Általában nem cukorkát jelent ;)
süsü Suse Linux
szvsz szerény véleményem szerint
thx, tnx thanks (köszi)
VPS Vakulj Paraszt System, vagyis csábító, szemkápráztató mégis a funkció ellátásában a többség számára haszontalan elemekkel ellátott rendszer
warez illegális anyagok terjesztése

Külső hivatkozások

  • Anti-pattern (itt megtalálható néhány gyakori, de nem egyértelmű kifejezés)
Személyes eszközök